Die zeitgenössische Karikatur auf dem Buchtitel stammt aus der tschechoslowakischen kulturpolitischen Wochenzeitschrift “Tvorba”. Dargestellt wurde, wie die Westintegration der Bundesrepublik (symbolisiert durch Konrad Adenauer) auf Geheiß der Vereinigten Staaten Europa teilte. An der Spaltung des Kontinents wirken die Institutionen der Westeuropäischen Integration, die Kirche, das Militär und die Wissenschaften mit. Die Karikatur zeigt, dass im Propagandaarsenal der Kommunistischen Parteien des Ostblocks auch ein positiver Europabegriff vorkam. Quelle: Tvorba Nr. 20 vom 16. Mai 1957.
Europa im Ostblock. Vorstellungen und Diskurse (1945-1991), hg. von José Maria Faraldo, Paulina Gulińska-Jurgiel und Christian Domnitz, Böhlau, Köln 2008, 407 S., ISBN 987-3412-20029-9.
Der Band versammelt Aufsätze, die im Forschungsprojekt „Europa im Ostblock“ am Potsdamer Zentrum für Zeithistorische Forschung entstanden. Ihre Autoren beschreiben, wie die Kommunistischen Parteien des Ostblocks die westeuropäische politische Integration verteufelten und ihr ein eigenes, positives Europaverständnis entgegensetzten. Hierbei war die staatssozialistische Auslegung der Schlussakte der „Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa“ zentral. Diese wenig bekannte Europapropaganda geriet jedoch schnell in den Schatten der reichen Europapublizistik der ostmitteleuropäischen Dissidenten und Untergrundschriftsteller. Während die Legitimität der staatssozialistischen Herrschaft erodierte, trafen die Europaideen der Dissidenten in immer breiteren Gesellschaftssphären auf Gehör. Sie leiteten die „Rückkehr nach Europa“ von 1989 ein.
Inhalt
Einleitung / Introduction
José M. Faraldo: Europavorstellungen im Ostblock. Zwischen Aneignung und Ablehnung 11
Zugänge / Approaches
Wolfgang Schmale: „Osteuropa“: Zwischen Ende und Neudefinition? 23
Hagen Schulz-Forberg: The European Public Sphere and the Transnational History of the Notion of Europe after 1945 37
Christian Domnitz: Europäische Vorstellungswelten im Ostblock: Eine Topologie von Europanarrationen im Staatssozialismus 61
Jan Kieniewicz: The Eastern Frontier and the Borderland of Europe 83
Stalinismus / Stalinism
José M. Faraldo: Die Hüterin der europäischen Zivilisation. Kommunistische Europakonzeptionen am Vorabend des Kalten Krieges 1944-1948 91
Carlos Reijnen: For a True Europe and a New patriotism. Europe and the West from a Czech Stalinist perspective 111
Jan C. Behrends: Völkerfreundschaft und Amerikafeindschaft. Ilja Ehrenburgs Publizistik und das Europabild des Stalinismus 125
Tetyana Dzjadevyč: Der ukrainische sozialistische Realismus und der Europa-Diskurs. Die Nachkriegswerke von Oles’ Hončar 1947-1948 145
Bilder / Images
Jana Wüstenhagen: Europabilder in der DDR 1949-1989: Zwischen Visionen und Realpolitik 165
Jordanka Telbizova-Sack: Die Balkanmuslime und Europa 189
Dragos Petrescu: Conflicting Perceptions of (Western) Europe: The Case of Communist Romania, 1958-1989 199
Joanna Bar: From Communism to Democracy: The Concept of Europe in Cracow’s Press in the Years 1975-1995 221
Dissens / Dissent
Cristina Petrescu: Eastern Europe, Central Europe or Europe? A Comparative Analysis of Central European Dissent and Romanian “Resistance through Culture” 231
Dennis Dierks: Europa als Bezugspunkt? Einige Überlegungen zur kulturellen Selbstverortung bonisch-muslimischer Exilanten 1945-1990 251
Friederike Kind-Kovács: An „Other Europe“ through Literature: Recreating a European literary „Continent“ in the Light of the Helsinki Final Act 267
Exil / Exiles
Thomas Lane: East European Exiles and their Interpretations of the Meaning of Europe 301
Józef Laptos: Visionen des gemeinsamen Europas. Die ostmitteleuropäische Emigration zu Beginn des Kalten Kriegs 317
Paulina Gulińska-Jurgiel: Geopolitik in der Emigration. Die Denkaufgabe ‚Europa’ in der Publizistik von Juliusz Mieroszewski 341
Katarzyna Stoklosa: Der polnische Emigrant in Großbritannien: Rowmund Piłsudski und seine Konzeption eines vereinten Europas 361
Vladimír Goněc: Hubert Ripka und das Europadenken im Exils in den fünfziger Jahren 371
Autorenverzeichnis 389
Abkürzungsverzeichnis 395
Literatur (Auswahl) 397
Personenregister 403
Online erschienene Rezensionen
Stefan Troebst in „H-Soz-u-Kult“
Ilko-Sascha Kowalczuk in „Archiv für Sozialgeschichte“
Heinz Duchhardt in „sehepunkte“
Hinterlasse einen Kommentar